The international nonprofit organization called NaTrue, from Brussels, aims at setting high standards for natural products. Members are mostly European, though the organization has an increasing international presence. NaTrue has developed a scientific definition for natural ingredients, with different classification subcategories that make it easy to scientifically evaluate the naturalness of an ingredient:
A. Natural ingredients: This phrase refers to those ingredients found in nature. Only physical processes may be used to obtain them; no added chemicals are allowed
B. Derived natural substances: These are ingredients that are found in nature but are chemically modified through a limited number of authorized processes, especially when the function of the ingredient cannot be achieved through natural ingredients. For example, surfactants in shampoos are allowed because they are essential for the cleansing function. Chemically intensive reactions are excluded, and the surfactants must be completely biodegradable.
C. Nature-identical substances: Nature-identical substances are substances that exist in nature but are produced synthetically for the product in question. These ingredients are permitted only in preservatives and minerals and only when the natural substance cannot be recovered from nature in the desired quality and quantity. NaTrue offers three levels of international certification:
a. The first level is for products made with natural and organic ingredients, with minimal and gentle processing, as well as environmentally friendly practices. Such products do not incorporate synthetic fragrances or colors, petroleum derivatives, silicone derivatives, or genetically engineered ingredients. The irradiation of botanical ingredients or finished products is not authorized. No animal testing is allowed. The NaTrue Natural Cosmetics seal is earned by products that meet those criteria. This level specifies which ingredients are authorized and how much processing is acceptable. There is a minimum threshold for natural ingredients and a maximum threshold for naturally derived substances for each product category.
b. Second level certification is met when at least 70 percent of those natural ingredients come from organic farming or wild agriculture. There is also a higher content of natural ingredients and less derived natural substances. The logo will state “Natural Cosmetics with Organic Portion.”
c. The third level of certification states that the product is an “organic cosmetic” when 95 percent or more of the content is organic or wild with an even higher content of natural ingredients. Achieving this level of certification is quite a challenge for manufacturers.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Tổ chức phi lợi nhuận quốc tế có tên NaTrue, trụ sở tại Brussels, nhằm mục đích thiết lập các tiêu chuẩn cao cho các sản phẩm tự nhiên. Các thành viên chủ yếu là người châu Âu, mặc dù tổ chức có sự hiện diện quốc tế ngày càng tăng. NaTrue đã phát triển một định nghĩa khoa học cho các thành phần tự nhiên, với các danh mục phụ phân loại khác nhau giúp dễ dàng đánh giá một cách khoa học tính tự nhiên của thành phần:
A. Thành phần tự nhiên: Cụm từ này dùng để chỉ những thành phần được tìm thấy trong tự nhiên. Chỉ các quy trình vật lý mới có thể được sử dụng để thu được chúng; không có hóa chất bổ sung được phép
B. Các chất tự nhiên có nguồn gốc: Đây là những thành phần được tìm thấy trong tự nhiên nhưng được biến đổi về mặt hóa học thông qua một số quy trình hạn chế được phép, đặc biệt khi chức năng của thành phần không thể đạt được thông qua các thành phần tự nhiên. Ví dụ, chất hoạt động bề mặt trong xà bông được phép sử dụng vì chúng cần thiết cho chức năng làm sạch. Các phản ứng chuyên sâu về mặt hóa học bị loại trừ và các chất hoạt động bề mặt phải hoàn toàn có thể phân hủy sinh học.
C. Chất giống bản chất: Chất giống bản chất là những chất tồn tại trong tự nhiên nhưng được sản xuất tổng hợp cho sản phẩm được đề cập. Các thành phần này chỉ được phép sử dụng trong chất bảo quản và khoáng chất và chỉ khi chất tự nhiên không thể được phục hồi từ tự nhiên với chất lượng và số lượng mong muốn. NaTrue cung cấp ba cấp độ chứng nhận quốc tế:
a. Cấp độ đầu tiên dành cho các sản phẩm được làm bằng các thành phần tự nhiên và hữu cơ, với quy trình chế biến tối thiểu và nhẹ nhàng, cũng như thực hành thân thiện với môi trường. Các sản phẩm như vậy không kết hợp hương thơm hoặc màu tổng hợp, dẫn xuất dầu mỏ, dẫn xuất silicone, hoặc các thành phần biến đổi gen. Việc chiếu xạ các thành phần thực vật hoặc thành phẩm không được phép. Không được phép thử nghiệm trên động vật. Tiêu chuẩn của Mỹ phẩm thiên nhiên NaTrue là do các sản phẩm đáp ứng được các tiêu chí đó. Mức này quy định những thành phần nào được phép và mức độ chế biến có thể chấp nhận được. Có một ngưỡng tối thiểu cho các thành phần tự nhiên và một ngưỡng tối đa cho các chất có nguồn gốc tự nhiên cho mỗi loại sản phẩm.
b. Chứng nhận cấp hai được đáp ứng khi ít nhất 70 phần trăm các thành phần tự nhiên đó đến từ nông nghiệp hữu cơ. Ngoài ra còn có hàm lượng các thành phần tự nhiên cao hơn và các chất có nguồn gốc tự nhiên ít hơn. Biểu trưng sẽ ghi “Mỹ phẩm tự nhiên với phần hữu cơ.”
c. Cấp độ chứng nhận thứ ba tuyên bố rằng sản phẩm là “mỹ phẩm hữu cơ” khi 95% hoặc nhiều hơn nội dung là hữu cơ hoặc hoang dã với hàm lượng các thành phần tự nhiên thậm chí cao hơn. Để đạt được mức chứng nhận này là một thách thức khá lớn đối với các nhà sản xuất.