フォーミュラの作成と香水の作成 || Now you can unleash your creativity with the world of scents. Creating your own recipe has never been easier. Tell your story in your own language; where the sense of aroma would be from the memory, the experience, and maybe the scent tone of consciousness.// Công cụ giúp bạn thõa sức sáng tạo với thế giới của mùi hương. Tạo công thức riêng cho chính mình chưa bao giờ dễ dàng hơn. Hãy kể câu chuyện của bạn theo ngôn ngữ riêng; nơi khứu giác sẽ là kỷ niệm, là ký ức và có thể là tone mùi của tìm thức.
カスタマイズサービス || Công cụ giúp bạn chọn đúng mùi hương cho sản phẩm bạn yêu thích. Không ai hiểu bạn hơn chính bạn. Hơn thế nữa, công cụ giúp việc chọn sản phẩm đúng nhất cho kinh doanh, quà tặng đám cưới, .v.v. Hãy kể lại câu chuyện theo cách riêng của bạn.// To help you choose the right scent for your favorite products. No one understands you better than yourself. What's more, this tool helps in choosing the right product for your business or a wedding gift for your friends and many more sspecial occasions. Tell the story again in your own way.
パーソナライズされたギフトセット || Dành cho người đặc biệt vào dịp đặc biệt một bộ quà đặc biệt tự tay bạn chọn từng sản phẩm. Chỉ bạn hiểu và khiến họ cảm thấy với bạn, họ đặc biệt nhường nào! // Each gift given does not only contain emotional thoughts, but also unique and imprinted with both the giver and the recipient's imprint and impression.
フォーミュラの作成と香水の作成 || Now you can unleash your creativity with the world of scents. Creating your own recipe has never been easier. Tell your story in your own language; where the sense of aroma would be from the memory, the experience, and maybe the scent tone of consciousness.// Công cụ giúp bạn thõa sức sáng tạo với thế giới của mùi hương. Tạo công thức riêng cho chính mình chưa bao giờ dễ dàng hơn. Hãy kể câu chuyện của bạn theo ngôn ngữ riêng; nơi khứu giác sẽ là kỷ niệm, là ký ức và có thể là tone mùi của tìm thức.
カスタマイズサービス || Công cụ giúp bạn chọn đúng mùi hương cho sản phẩm bạn yêu thích. Không ai hiểu bạn hơn chính bạn. Hơn thế nữa, công cụ giúp việc chọn sản phẩm đúng nhất cho kinh doanh, quà tặng đám cưới, .v.v. Hãy kể lại câu chuyện theo cách riêng của bạn.// To help you choose the right scent for your favorite products. No one understands you better than yourself. What's more, this tool helps in choosing the right product for your business or a wedding gift for your friends and many more sspecial occasions. Tell the story again in your own way.
パーソナライズされたギフトセット || Dành cho người đặc biệt vào dịp đặc biệt một bộ quà đặc biệt tự tay bạn chọn từng sản phẩm. Chỉ bạn hiểu và khiến họ cảm thấy với bạn, họ đặc biệt nhường nào! // Each gift given does not only contain emotional thoughts, but also unique and imprinted with both the giver and the recipient's imprint and impression.