There is sometimes confusion when it comes to differentiating vegan and vegetarian. While vegetarians may consume dairy products and eggs, vegans do not. Products derived from insects (such as honey, beeswax, carmine) are also often rejected by vegans. Implementing veganism can extend beyond an individual’s diet when silk, leather, and other animal or insect by-products are also eliminated from clothing and furniture. Vegan skin care products, formulated from vegetable (and synthetic) ingredients and no animal-derived products, usually say “Vegan” or “Vegan friendly” on their packaging. Honey, beeswax, and lanolin are among the ingredients that are not vegan friendly. Vegan-friendly soaps are formulated with vegetable oils and without any tallow-derived ingredients. Cadaver tissues from both bovine and human origins are used to produce dermal fillers and other skin care ingredients that are incorporated into various anti-aging products. The main ingredient produced from such sources is collagen and collagen derivatives. Vegetable collagen does not exist, so products containing collagen or collagen derivatives are not vegan friendly. A multitude of skin care ingredients can be obtained from either animal sources or non-animal sources; examples include stearic acid and stearates, glycerin, hyaluronic acid, and others. Referring to the supplier or manufacturer might be necessary to specify the source of the ingredient.

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vegan – Thuần Thực Vật. Đôi khi có sự nhầm lẫn khi nói đến việc phân biệt vegan-thuần thực vật và vegetarian-ăn chay. Trong khi những vegetarian có thể tiêu thụ các sản phẩm từ sữa và trứng, thì những vegan thì không. Các sản phẩm có nguồn gốc từ côn trùng (như mật ong, sáp ong, carmine) cũng thường bị vegen từ chối. Thực hiện chế độ ăn vegan - thuần thực vật có thể vượt ra ngoài phạm vi chế độ ăn uống của một cá nhân khi lụa, da thuộc và các sản phẩm phụ từ động vật hoặc côn trùng khác cũng được loại bỏ khỏi quần áo và đồ nội thất. Các sản phẩm chăm sóc da vegan-thuần thực vật được bào chế (hoặc tổng hợp) từ các thành phần thực vật và không có nguồn gốc từ động vật, thường được ghi “Vegan” hoặc “Vegan friendly” trên bao bì. Mật ong, sáp ong và lanolin là một trong những thành phần không thân thiện với vegan. Xà phòng thân thiện với vegan được làm từ dầu thực vật và không có bất kỳ thành phần nào có nguồn gốc từ động vật. Các mô cadaver từ cả bò và người được sử dụng để sản xuất chất độn da và các thành phần chăm sóc da khác được kết hợp vào các sản phẩm chống lão hóa khác nhau. Thành phần chính được sản xuất từ các nguồn đó là collagen và các dẫn xuất của collagen. Collagen thực vật không tồn tại, vì vậy các sản phẩm có chứa collagen hoặc dẫn xuất collagen không thân thiện với Vegan. Có thể lấy vô số các thành phần chăm sóc da từ nguồn động vật hoặc nguồn không phải động vật; ví dụ bao gồm axit stearic và stearat, glycerin, axit hyaluronic, và những loại khác. Tham khảo nhà cung cấp hoặc nhà sản xuất để chỉ rõ nguồn gốc của thành phần nếu cần thiết.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission from Lê Mai Viet Nam.
Đã đăng ký bản quyền. Không được lưu trữ hoặc truyền tải bất cứ phần nào của ấn phẩm này dưới bất kỳ hình thức điện tử, in ấn, photocopy, ghi âm hoặc dưới bất kỳ hình thức nào mà không có sự đồng ý bằng văn bản của Lê Mai Việt Nam.
全著作権所有。 この出版物のいかなる部分も、LêMaiViệtNamの事前の許可なしに、検索システムで複製したり、電子的、機械的、写真複写、録音、その他の方法で送信したりすることはできません。

COPYRIGHT©2021 LÊ MAI VIỆT NAM - ALL RIGHTS RESERVED