[English below]

Đơn phương 

Trong tâm hồn tôi, nụ cười của em không chỉ là một tia nắng ấm áp, mà còn là một nguồn sức mạnh giữa những cơn bão tố cuộc đời. Nó là ánh sáng trong đêm tối, là niềm hy vọng trong những thời gian khó khăn. Tôi muốn giữ lấy nụ cười ấy cho riêng mình, bởi nó là một phần của em và mong rằng cũng sẽ là một phần của tôi.

Nhưng đôi khi, tôi cảm thấy mình giống như Icarus - người đã liều mình bay quá gần mặt trời và đã phải trả giá đắt. Tôi quá cố chấp tìm kiếm một tình yêu, không sợ nguy hiểm và không để ý đến những điều tiêu cực có thể xảy ra. Nhưng sâu thẳm trong tôi, lại lo sợ rằng một ngày nào đó, tôi sẽ mất đi điều quý giá nhất - nụ cười ấm áp của em.

Unrequited love

Your smile is not only an uplifting light of sunshine, but also a source of fortitude in the midst of life's storms. It is the light in the darkness and the hope in the midst of adversity. This smile is a part of you, and I hope that it will become a part of me as well.

Occasionally, however, I feel like Icarus, who risked flying too close to the sun and paid dearly for it. I am obstinately in search of love, unafraid of potential peril, and oblivious to the potential downsides. Yet, I fear that one day I will lose the most valuable possession: your welcoming smile.